How to say "低三下四那股劲儿" (dī sān xià sì nà gǔ jìn er) in Chinese dialogue

sānxiàjìner

that groveling attitude of his

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:39
hái
yǒu
zài
běn
rén
miàn
qián

and how he acts in front of the Japanese

LINE 0220:41
PLAYING SCENE
sān
xià
jìn
er

that groveling attitude of his

LINE 0320:45
gǎi
biàn
liǎo

But I can't change him

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp20:41
TMDB ID309609