How to say "不是让你让 这是为你好" (bú shì ràng nǐ ràng zhè shì wèi nǐ hǎo) in Chinese dialogue

bú不shì是ràng让nǐ你ràng让 zhè这shì是wèi为nǐ你hǎo好

We're not asking you to step aside. This is for your own good.

HSK Vocabulary
让H2你H1为H3好H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
4:03
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1为啥要让我让wèi shá yào ràng wǒ ràngWhy should I step aside?
2▶不是让你让 这是为你好bú shì ràng nǐ ràng zhè shì wèi nǐ hǎoWe're not asking you to step aside. This is for your own good.
3如果《狐仙劫》跟《打焦赞》 一块儿开票的话rú guǒ 《 hú xiān jié 》 gēn 《 dǎ jiāo zàn 》 yī kuài ér kāi piào de huàIf Hu Xian Jie and Da Jiao Zan start selling tickets together,

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 3 of 3)
没有谁能改变得了啥
HSK 4
0:03s
没有谁能改变得了啥
méi yǒu shuí néng gǎi biàn dé le sháNo one can change a thing.

请问刘红兵在哪儿啊 这么多病人 我咋记得住名字
HSK 3
0:03s
请问刘红兵在哪儿啊 这么多病人 我咋记得住名字
qǐng wèn liú hóng bīng zài nǎ ér a zhè me duō bìng rén wǒ zǎ jì de zhù míng zìWhere is Liu Hongbing? With so many patients, how can I remember every name?

你要死了 我咋对得起你呀
HSK 7
0:03s
你要死了 我咋对得起你呀
nǐ yào sǐ le wǒ zǎ duì de qǐ nǐ yaIf you die, how can I face you?

吓死了 找错人了
HSK 6
0:03s
吓死了 找错人了
xià sǐ le zhǎo cuò rén leYou scared me. Wrong person.

你急死我了 别打 别打 不敢打 不敢打
HSK 1
0:03s
你急死我了 别打 别打 不敢打 不敢打
nǐ jí sǐ wǒ le bié dǎ bié dǎ bù gǎn dǎ bù gǎn dǎ- You scared me sick. - Don't. Please, don't.

登记完以后 咱俩就名正言顺了
HSK 5
0:03s
登记完以后 咱俩就名正言顺了
dēng jì wán yǐ hòu zán liǎ jiù míng zhèng yán shùn leOnce we're registered, we'll be legit.

我看谁还再敢嚼那舌根子
HSK 7
0:03s
我看谁还再敢嚼那舌根子
wǒ kàn shuí hái zài gǎn jué nà shé gēn ziLet's see who still dares to gossip.

我是心疼兵兵 乱弹琴
HSK 6
0:03s
我是心疼兵兵 乱弹琴
wǒ shì xīn téng bīng bīng luàn tán qínI just feel bad for Hongbing. Why meddle?

我幸福得很 幸福得很
HSK 4
0:03s
我幸福得很 幸福得很
wǒ xìng fú dé hěn xìng fú dé hěnI'm so happy. So happy.

这不敢打 不敢打 这疼得很 疼得很
HSK 2
0:03s
这不敢打 不敢打 这疼得很 疼得很
zhè bù gǎn dǎ bù gǎn dǎ zhè téng dé hěn téng dé hěnDon't hit me. Don't. It really hurts. It hurts.

你在这儿趴一晚上了嘛 累得很
HSK 7
0:03s
你在这儿趴一晚上了嘛 累得很
nǐ zài zhè ér pā yī wǎn shàng le ma lèi dé hěnYou've been like this all night. You must be tired.

你是病人 你让我躺算怎么回事
HSK 4
0:03s
你是病人 你让我躺算怎么回事
nǐ shì bìng rén nǐ ràng wǒ tǎng suàn zěn me huí shìYou're the patient. How can I take your bed?

Previous