How to say "这一幕似曾相识吧" (zhè yí mù sì céng xiāng shí ba) in Chinese dialogue
这一幕似曾相识吧
zhè yí mù sì céng xiāng shí ba
This looks familiar, doesn't it?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
30:16
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一根筋 | yī gēn jīn | So stubborn. |
| 2▶ | 这一幕似曾相识吧 | zhè yí mù sì céng xiāng shí ba | This looks familiar, doesn't it? |
| 3 | 太棒了 加油 | tài bàng le jiā yóu | That was amazing. Keep it up. |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 1 of 3)
HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
bú shì ràng nǐ ràng zhè shì wèi nǐ hǎoWe're not asking you to step aside. This is for your own good.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè rén xīn xiā ( huài ) dé hěn yì qín é nǐ shǎo zhuāng hǎo rén le- She's evil. - Yi Qin'e, stop acting like a good person.

HSK 3
0:03s
gēn nǐ yǒu shá guān xì kàn shá ne kàn shá neWhat's it to you? What are you staring at?

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ kě yǐ ya dōu dǒng shì zhǎng le hái zì jǐ shàng kè neLook at you. Chairwoman, yet still teaching class.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ xiàn le yuán xíng le wǒ gēn nǐ shuō wǒ zěn me xiàn yuán xíng lejust like Bai after realgar wine. How so?

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
bú yào bǎ shá wū qī bā zāo de dōu wǎng pái liàn chǎng lǐ dàiDon't drag every messy thing into the rehearsal room.

HSK 7
0:03s
hǎo nán bù gēn nǚ dòu nǐ rě tā gàn shá ne maDon't stoop to her level. Why even mess with her?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bǎ zhè bào gào tiē zài nǐ liǎn shàng nǐ diū sǐ rén le nǐFine. Stick that report on your own face. You're embarrassing yourself.