How to say "吃饭可以平摊不行 我是来帮你的" (chī fàn kě yǐ píng tān bù xíng wǒ shì lái bāng nǐ de) in Chinese dialogue

chī吃fàn饭kě可yǐ以píng平tān摊bù不xíng行 wǒ我shì是lái来bāng帮nǐ你de的

Dinner is fine, but no splitting the bill. I am here to help you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:34
dào shí hòu cān fèi píng tān到时候 餐费平摊

“When the time comes, we split the bill.”

LINE 0242:38
PLAYING SCENE
chī fàn kě yǐ píng tān bù xíng wǒ shì lái bāng nǐ de吃饭可以平摊不行 我是来帮你的

“Dinner is fine, but no splitting the bill. I am here to help you.”

LINE 0342:41
fàn饭qián钱yīng应gāi该nǐ你lái来chū出nǐ你shuō说shì是bú不shì是

“You should pay for the meal, right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp42:38
TMDB ID273129 →