How to say "反正你越不好说话 他就越志在必得 明白吗" (fǎn zhèng nǐ yuè bù hǎo shuō huà tā jiù yuè zhì zài bì děi míng bái ma) in Chinese dialogue
反正你越不好说话 他就越志在必得 明白吗
The harder you are to deal with, the more determined he will be to get it. Understand?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:13
ér qiě nǐ shèn zhì hé tóng shàng de yāo qiú kě yǐ gèng kē kè yì diǎn
而且你甚至合同上的要求 可以更苛刻一点
“And you can even make the contract terms a little tougher.”
LINE 0242:16
PLAYING SCENEfǎn zhèng nǐ yuè bù hǎo shuō huà tā jiù yuè zhì zài bì děi míng bái ma
反正你越不好说话 他就越志在必得 明白吗
“The harder you are to deal with, the more determined he will be to get it. Understand?”
LINE 0342:20
nǐ你
wǎn晚
shàng上
yào要
gàn干
má吗
ya呀
“What are you doing tonight?”
Show Information