How to say "该说不说 你现在穿得可真是人模狗样的" (gāi shuō bù shuō nǐ xiàn zài chuān dé kě zhēn shì rén mú gǒu yàng de) in Chinese dialogue

gāi该shuō说bù不shuō说 nǐ你xiàn现zài在chuān穿dé得kě可zhēn真shì是rén人mú模gǒu狗yàng样de的

To be fair, you do look quite sharp now.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:13
yòu又yǒu有xīn新rén人le了bù不zhòng重shì视nǐ你le了

“Got new people and stopped valuing you?”

LINE 0205:16
PLAYING SCENE
gāi shuō bù shuō nǐ xiàn zài chuān dé kě zhēn shì rén mú gǒu yàng de该说不说 你现在穿得可真是人模狗样的

“To be fair, you do look quite sharp now.”

LINE 0305:20
nǐ你cái才rén人mú模gǒu狗yàng样ne呢

“That's you, darn it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp05:16
TMDB ID273129 →