How to say "那不是很新鲜吗 你跟谁学的 你就说好不好看嘛" (nà bú shì hěn xīn xiān ma nǐ gēn shuí xué de nǐ jiù shuō hǎo bù hǎo kàn ma) in Chinese dialogue
那不是很新鲜吗 你跟谁学的 你就说好不好看嘛
- Seriously? Is it not something new? - Who did you learn that from? Just tell me if it looks good or not.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:52
zěn me xiǎng de ya zhēn de jiǎ de
怎么想的呀 真的假的
“What were you thinking? - Seriously? Is it not something new? - Who did you learn that from?”
LINE 0216:54
PLAYING SCENEnà bú shì hěn xīn xiān ma nǐ gēn shuí xué de nǐ jiù shuō hǎo bù hǎo kàn ma
那不是很新鲜吗 你跟谁学的 你就说好不好看嘛
“- Seriously? Is it not something new? - Who did you learn that from? Just tell me if it looks good or not.”
LINE 0316:56
nǐ xià cì gěi wǒ nòng xī fú nǐ kě bù kě yǐ nòng yí gè shāo wēi dà yī diǎn de
你下次给我弄西服 你可不可以弄一个稍微大一点的
“Next time you get me a suit, can you make it a bit looser?”
Show Information