How to say "那就对了 你现在越若无其事越好你知道吗" (nà jiù duì le nǐ xiàn zài yuè ruò wú qí shì yuè hǎo nǐ zhī dào ma) in Chinese dialogue

nà那jiù就duì对le了 nǐ你xiàn现zài在yuè越ruò若wú无qí其shì事yuè越hǎo好nǐ你zhī知dào道ma吗

That is right. The more casual you seem now, the better. Understand?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:08
méi没yǒu有

“No.”

LINE 0242:09
PLAYING SCENE
nà jiù duì le nǐ xiàn zài yuè ruò wú qí shì yuè hǎo nǐ zhī dào ma那就对了 你现在越若无其事越好你知道吗

“That is right. The more casual you seem now, the better. Understand?”

LINE 0342:13
ér qiě nǐ shèn zhì hé tóng shàng de yāo qiú kě yǐ gèng kē kè yì diǎn而且你甚至合同上的要求 可以更苛刻一点

“And you can even make the contract terms a little tougher.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp42:09
TMDB ID273129 →