How to say "你这房子我再好好帮你弄一弄" (nǐ zhè fáng zi wǒ zài hǎo hǎo bāng nǐ nòng yī nòng) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这fáng房zi子wǒ我zài再hǎo好hǎo好bāng帮nǐ你nòng弄yī一nòng弄

I'll fix up your place properly.

Idioms & Colloquial Expressions
bāng帮nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:46
rán然hòu后dé得děng等zhè这ge个shì事guò过le了yǐ以hòu后

“After this is settled,”

LINE 0213:48
PLAYING SCENE
nǐ你zhè这fáng房zi子wǒ我zài再hǎo好hǎo好bāng帮nǐ你nòng弄yī一nòng弄

“I'll fix up your place properly.”

LINE 0313:51
rán然hòu后wǒ我gǎn感xiè谢yī一xià下nǐ你de的nà那wèi位nǚ女péng朋yǒu友

“And I'll thank your female friend as well.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp13:48
TMDB ID273129 →