How to say "也不知道是谁 嘴那么快已经告诉他了" (yě bù zhī dào shì shuí zuǐ nà me kuài yǐ jīng gào sù tā le) in Chinese dialogue
也不知道是谁 嘴那么快已经告诉他了
No idea who was so quick to pass it on.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:33
bèi贝
lǜ律
shī师
zhī知
dào道
le了
“Lawyer Bei already knows.”
LINE 0227:36
PLAYING SCENEyě bù zhī dào shì shuí zuǐ nà me kuài yǐ jīng gào sù tā le
也不知道是谁 嘴那么快已经告诉他了
“No idea who was so quick to pass it on.”
LINE 0327:42
nà那
“So, what did he say to you?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ liǎ bù zài yì qǐ nà duō kě xī yaIt's such a pity that you are not together.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
gāi shuō bù shuō nǐ xiàn zài chuān dé kě zhēn shì rén mú gǒu yàng deTo be fair, you do look quite sharp now.

HSK 7
0:03s
zuò jiā zhù yì zì jǐ yán xíng nǐ cái zuò jiā nǐ quán jiā dōu zuò jiāWatch your words, Mr. Gu Yan. Don't be sarcastic or snide here.

HSK 7
0:03s
dàn wǒ gào sù nǐ nǐ chuān chéng zhè yàng jiù dé bèi rén fēn chéng sān liù jiǔ děngBut let me tell you, once you dress like this, you will be judged and ranked.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
xiǎo péng yǒu nào nào pí qì hěn hǎo hǒng deHe is just throwing a bit of a tantrum. He is easy to calm down.

HSK 4
0:03s
zǒng hǎo guò zhěng gè gōng sī quán jūn fù mò bait's still better than losing the whole company, right?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài jiù bǎ zhè jiǎng bēi gěi zá le xiè fènsmash this trophy right now. Let it all out.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
rén jiā qíng xù wěn dìng dé hěn píng jìng lěng jìngHe is very emotionally stable. Calm and composed.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
shì ma jīn tiān xì yǐ jīng yǎn wán le hǎo ma dà gēRight? The show is over for today, okay?

HSK 4
0:03s
nǐ zài hē gè rè niú nǎi hǎo hǎo shuì yī jiào bù xíng madrink some warm milk, and get a good sleep?

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài yuē bié de nǚ péng yǒu chún shǔ nào xīnAsking out other girlfriends right now would only upset me.