How to say "你不也没说吗 我这不刚回来吗" (nǐ bù yě méi shuō ma wǒ zhè bù gāng huí lái ma) in Chinese dialogue

nǐ你bù不yě也méi没shuō说ma吗 wǒ我zhè这bù不gāng刚huí回lái来ma吗

You didn't tell me, either. I just came back.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:06
nà ge nǐ huí lái yě bù shuō yī shēng nǐ bú shì zài guó wài那个 你回来也不说一声 你不是在国外

“Well. Why didn't you tell me before coming back? You should be abroad, right?”

LINE 0219:08
PLAYING SCENE
nǐ bù yě méi shuō ma wǒ zhè bù gāng huí lái ma你不也没说吗 我这不刚回来吗

“You didn't tell me, either. I just came back.”

LINE 0319:14
wǒ huí lái bù shuō shì wèi le gěi dà jiā yí gè我回来不说是 为了给大家一个

“I kept it from you to surprise”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp19:08
TMDB ID107329 →