How to say "所里的事啊 真是脱不开身" (suǒ lǐ de shì a zhēn shì tuō bù kāi shēn) in Chinese dialogue

suǒ所lǐ里de的shì事a啊 zhēn真shì是tuō脱bù不kāi开shēn身

but I was delayed by my work.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:32
zhè běn lái ya xiǎng zǎo diǎn huí lái这本来呀 想早点回来

“I wanted to come back earlier,”

LINE 0222:34
PLAYING SCENE
suǒ lǐ de shì a zhēn shì tuō bù kāi shēn所里的事啊 真是脱不开身

“but I was delayed by my work.”

LINE 0322:37
ér zi lái duō chī ròu méi shì儿子 来 多吃肉 没事

“Ling Xiao. Well. Have more meat. Never mind.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp22:34
TMDB ID107329 →