How to say "这家都不像个家了" (zhè jiā dōu bù xiàng gè jiā le) in Chinese dialogue
这家都不像个家了
The family is not complete at all.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:57
nǐ zhī qián hái sā ne xiàn zài ne méi yí gè zài shēn biān de你之前还仨呢 现在呢 没一个在身边的
“Your three children stayed here, but now no one accompanies you.”
LINE 0207:01
PLAYING SCENE这家都不像个家了
“The family is not complete at all.”
LINE 0307:04
huí tóu yǒu hé shì de qián ā yí zài gěi nǐ zhāng luó zhāng luó回头有合适的 钱阿姨再给你张罗张罗
“When I meet a good woman, I'll introduce her to you.”
Show Information