How to say "这家都不像个家了" (zhè jiā dōu bù xiàng gè jiā le) in Chinese dialogue
这家都不像个家了
The family is not complete at all.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
7:01
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你之前还仨呢 现在呢 没一个在身边的 | nǐ zhī qián hái sā ne xiàn zài ne méi yí gè zài shēn biān de | Your three children stayed here, but now no one accompanies you. |
| 2▶ | 这家都不像个家了 | zhè jiā dōu bù xiàng gè jiā le | The family is not complete at all. |
| 3 | 回头有合适的 钱阿姨再给你张罗张罗 | huí tóu yǒu hé shì de qián ā yí zài gěi nǐ zhāng luó zhāng luó | When I meet a good woman, I'll introduce her to you. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 6 of 8)
HSK 1
0:03s
zhè shì xiǎo hái chī de fáng zhù yá táng cànThis is for kids for tooth decay prevention. Tang Can,
HSK 7
0:03s
nǐ hái guàn zhe tā tā yá dōu hēi chéng shén me yàng ledon't spoil her. Look at the stains on her teeth.
HSK 7
0:03s
míng tiān wǒ jiù dài nǐ qù kàn yá yī quán gěi nǐ bá leI'll take you to the dentist tomorrow and have your tooth extracted.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn wǒ yì diǎn dōu bù téng wǒ yào shì téng leLook. I don't have a toothache at all. I will take painkillers
HSK 5
0:03s
nǐ men zhī bù zhī dào wǒ gāng gāng zài xiǎo qū mén kǒu pèng jiàn shuí ledo you know who I just met at the entrance to the community?
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me cóng lái méi yǒu tīng guò ya nǐ nà ge shí hòuWhy have I never heard of it? You cared nobody
HSK 6
0:03s
āi yā zhēn bàng jīn tiān zán men dà fēng shōuWell. Great. We have a good harvest today.
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ men jiǎng sān gè hǎo péng yǒu de gù shì hǎo baI'll tell you the story of three good friends, OK?
HSK 4
0:03s
néng ràng dì lǐ de dàn lǎo lǎo shí shí dì dài zheIt keeps the nitrogen (dan) in the field.
HSK 4
0:03s
zhè dōu bù zhī dào kěn dìng shì jī shēng deYou don't even know that. They are laid by chickens.
HSK 2
0:03s
