How to say "这一转眼 这功夫" (zhè yī zhuǎn yǎn zhè gōng fu) in Chinese dialogue

zhè这yī一zhuǎn转yǎn眼 zhè这gōng功fu夫

Time passes so quickly that

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:48
wǒ我men们yě也lǎo老lóu喽

“but we're old.”

LINE 0234:52
PLAYING SCENE
zhè yī zhuǎn yǎn zhè gōng fu这一转眼 这功夫

“Time passes so quickly that”

LINE 0334:55
nǐ men dōu dào le néng jié hūn de nián líng le你们都到了 能结婚的年龄了

“you're all old enough to get married.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp34:52
TMDB ID107329 →