How to say "牵一发而动全身哪" (qiān yī fà ér dòng quán shēn nǎ) in Chinese dialogue

qiān牵yī一fà发ér而dòng动quán全shēn身nǎ哪

One move affects everything.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:46
yán盐gǎi改shì事guān关zhòng重dà大

“salt reform is of great importance.”

LINE 0211:49
PLAYING SCENE
qiān牵yī一fà发ér而dòng动quán全shēn身nǎ哪

“One move affects everything.”

LINE 0311:51
yán shuì guān hū guó kù gēn běn yán lù mào yì shè jí duō fāng shì lì盐税关乎国库根本 盐路贸易涉及多方势力

“Salt tax is fundamental to the treasury. Salt trade involves many factions.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp11:49
TMDB ID280632 →