How to say "一将功成万骨枯" (yī jiāng gōng chéng wàn gǔ kū) in Chinese dialogue

yī一jiāng将gōng功chéng成wàn万gǔ骨kū枯

♪ To not linger in shame, to not give way ♪ One general's success is built on countless deaths. ♪ To not be faithless, to not admit defeat ♪

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:14
wèi未lái来tā他hái还yào要hé和yàn墕guó国kāi开zhàn战

“♪ Allow me ♪ In the future, he will wage war against Yan State. ♪ To not linger in shame, to not give way ♪”

LINE 0223:17
PLAYING SCENE
yī一jiāng将gōng功chéng成wàn万gǔ骨kū枯

“♪ To not linger in shame, to not give way ♪ One general's success is built on countless deaths. ♪ To not be faithless, to not admit defeat ♪”

LINE 0323:19
zán咱men们zhàn战dōu都bié别ràng让tā他zhàn战

“♪ To not be faithless, to not admit defeat ♪ Let's prevent him from fighting at all.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp23:17
TMDB ID280632 →