How to say "这凭空冒出来的家伙" (zhè píng kōng mào chū lái de jiā huo) in Chinese dialogue

zhè这píng凭kōng空mào冒chū出lái来de的jiā家huo伙

This person who appeared out of nowhere

Idioms & Colloquial Expressions
píng凭kōng空mào冒chū出lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:36
dān单tiāo挑cóng从wèi未féng逢guò过dí敌shǒu手

“never having met his match.”

LINE 0225:38
PLAYING SCENE
zhè这píng凭kōng空mào冒chū出lái来de的jiā家huo伙

“This person who appeared out of nowhere”

LINE 0325:41
zhēn真yǒu有diǎn点qī蹊qiāo跷a啊

“is quite suspicious.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp25:38
TMDB ID280632 →