How to say "你这脑筋开窍了" (nǐ zhè nǎo jīn kāi qiào le) in Chinese dialogue
你这脑筋开窍了
nǐ zhè nǎo jīn kāi qiào le
you've finally got it.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
14:38
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 陈达年 | chén dá nián | Chen Danian, |
| 2▶ | 你这脑筋开窍了 | nǐ zhè nǎo jīn kāi qiào le | you've finally got it. |
| 3 | 谢太后夸赞 臣将备加努力 不负厚望 | xiè tài hòu kuā zàn chén jiāng bèi jiā nǔ lì bù fù hòu wàng | Thank you for your praise, Your Majesty. I will work even harder to live up to your expectations. |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
zhè dōu shì qián hù bù shàng shū yí liú xià lái de wèn tí aThis is all problems left by the previous Minister of Revenue.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè jiāng shān shì bú shì gāi gǎi xìng le yaTell me, is it time this kingdom changes its name?

HSK 6
0:03s
bì xià chén zuì gāi wàn sǐ zuì gāi wàn sǐ zuì gāi wàn sǐYour Majesty, I deserve to die! I deserve to die! I deserve to die!

HSK 4
0:03s
wèn tí hái méi jiě jué ne nǐ jiù xiǎng sǐ aThe problem isn't solved and you're already thinking of dying?

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
yǎn xià zhè hù bù yǐ jīng luàn zuò yī tuán leRight now, the Ministry of Revenue is in complete chaos.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
bì xià jì huà hǎo le yào ná hù bù kāi dāoHis Majesty planned to make an example of the Ministry of Revenue.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
yí hàn de shì wèi néng dòng yáo hù bù de gēn jīUnfortunately, it didn't shake the ministry's foundation.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
kě bì xià piān piān xuǎn zhè ge shí hòu duì hù bù xià shǒuBut His Majesty chose this exact moment to strike at the Ministry.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù pà yǒu gè shǎn shī wù le nín de dà shì a tài hòuI fear making a mistake ruining your important affairs, Your Majesty.

HSK 1
0:03s