How to say "不过这话又说回来啊 这我又不像 你跟晓兰姐一样" (bù guò zhè huà yòu shuō huí lái a zhè wǒ yòu bù xiàng nǐ gēn xiǎo lán jiě yī yàng) in Chinese dialogue

bù不guò过zhè这huà话yòu又shuō说huí回lái来a啊 zhè这wǒ我yòu又bù不xiàng像 nǐ你gēn跟xiǎo晓lán兰jiě姐yī一yàng样

But then again, I'm not like you and Xiaolan,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:09
nà那nián年qīng轻rén人nà那jiù就dé得chū出qù去chuǎng闯

“Young people need to go out and venture.”

LINE 0238:12
PLAYING SCENE
bù guò zhè huà yòu shuō huí lái a zhè wǒ yòu bù xiàng nǐ gēn xiǎo lán jiě yī yàng不过这话又说回来啊 这我又不像 你跟晓兰姐一样

“But then again, I'm not like you and Xiaolan,”

LINE 0338:16
yòu又yǒu有xué学lì历yòu又cōng聪míng明

“both educated and smart.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp38:12
TMDB ID280822 →