How to say "我妈说了 紧张 你就把下面人当土豆" (wǒ mā shuō le jǐn zhāng nǐ jiù bǎ xià miàn rén dāng tǔ dòu) in Chinese dialogue

wǒ我mā妈shuō说le了 jǐn紧zhāng张 nǐ你jiù就bǎ把xià下miàn面rén人dāng当tǔ土dòu豆

♪ All of them start dancing, feet up, legs turning and heads twisting ♪ My mom says, when you're nervous, just pretend the audience are potatoes.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:16
wǒ chàng dé bù hǎo chàng yí gè a qù qù qù bái jiě bié jǐn zhāng我唱得不好 唱一个啊 去去去 白姐别紧张

“♪ Snakes and ants, Lau Ping-tai, and the Gods combined ♪ I'm not a good singer. Sing one. Go on. Don't be nervous, Sis Bai. ♪ All of them start dancing, feet up, legs turning and heads twisting ♪”

LINE 0208:20
PLAYING SCENE
wǒ mā shuō le jǐn zhāng nǐ jiù bǎ xià miàn rén dāng tǔ dòu我妈说了 紧张 你就把下面人当土豆

“♪ All of them start dancing, feet up, legs turning and heads twisting ♪ My mom says, when you're nervous, just pretend the audience are potatoes.”

LINE 0308:23
nǐ jiù bù jǐn zhāng le wǒ wǒ diǎn yī shǒu a wǒ men dà jiā yì qǐ chàng你就不紧张了 我 我点一首啊 我们大家一起唱

“♪ All of them start dancing, feet up, legs turning and heads twisting ♪ Then you won't be nervous. I... I'll go pick a song. ♪ Do you wanna dance tonight? ♪ Let's sing together.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp08:20
TMDB ID280822 →