How to say "我们谁都不是谁的挂件" (wǒ men shéi dōu bú shì shéi de guà jiàn) in Chinese dialogue
我们谁都不是谁的挂件
we're not accessories to each other.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
14:29
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但就像我跟我妈 说过的一样 | dàn jiù xiàng wǒ gēn wǒ mā shuō guò de yī yàng | But just like what I told my mother— |
| 2▶ | 我们谁都不是谁的挂件 | wǒ men shéi dōu bú shì shéi de guà jiàn | we're not accessories to each other. |
| 3 | 你可千万不要因为我 影响你未来的决定 | nǐ kě qiān wàn bú yào yīn wèi wǒ yǐng xiǎng nǐ wèi lái de jué dìng | Don't let me influence your decisions about your future. |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 3 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ zài bù rù jú jiù yào bèi zhè ge shí dài gěi là xià leI know that if I don't get in the game now, I'll be left behind by the times.
HSK 4
0:03s
cái gāng kāi le bàn nián gēn gōng jiā dān wèi kěn dìng shì méi fǎ bǐIt's only been open for 6 months. It can't compare to government institutions, of course,
HSK 5
0:03s
nǐ kě qiān wàn bú yào yīn wèi wǒ yǐng xiǎng nǐ wèi lái de jué dìngDon't let me influence your decisions about your future.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zài shuō le zhè bù yǒu nǐ zài ma wǒ bù pàBesides, you're here with me. I'm not afraid.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
suí biàn kàn kàn a dōu shì wài mào huòFeel free to look around. These are all foreign trade goods.
HSK 2
0:03s
xiǎo lán nǐ zěn me hái zài zhè ér a bú shì zhè zěn me leXiaolan, why are you still here? Hey, what happened?
HSK 7
0:03s
nǐ hái lèng zhe gàn shén me gǎn kuài shōu shí dōng xī pǎo aWhat are you waiting for? Pack up and run.
HSK 4
0:03s
kě yǐ chéng tào ná chéng tào ná ne hái néng dǎ zhéYou can buy it as a set. If you buy the set, I can give you a discount.
HSK 4
0:03s
lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng a suí biàn kàn kàn a dōu shì wài mào dānPlease come in, come in. Feel free to look around. These are all foreign trade goods.
HSK 2
0:03s
méi chū guò shén me yào sǐ yào huó de shìThere haven't been any life-or-death situations,
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ xiǎng kàn kàn tā zhè ge rén kào bù kào pǔ néng bù néng cháng qī hé zuòSo I wanted to see if he's reliable and whether I can work with him long-term.
HSK 4
0:03s
wǒ gū jì tā dōu yǐ wéi nǐ méi kàn shàng tā de huò neI bet he thinks you didn't like his goods.
HSK 7
0:03s
zhè me hǎo xìng zhì a pǎo dào zhè biān lái hē cháYou're in quite a good mood, huh? Coming all the way here for tea.
HSK 6
0:03s
zhōng yú kěn zhàn zài tài yáng dǐ xià shuō huà le yaSo you finally decided to come into the open and talk to me?
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ bù xiǎng gēn nǐ hé zuò wǒ duì wéi fǎ de gòu dàng méi xìng qùBut I don't want to work with you. I have no interest in illegal activities.