How to say "这歌也太老了吧" (zhè gē yě tài lǎo le ba) in Chinese dialogue
这歌也太老了吧
zhè gē yě tài lǎo le ba
♪ Are you like me, lowering your head under the sun? ♪ This song is so old.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
1:59
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 《我的未来不是梦》 | 《 wǒ de wèi lái bú shì mèng 》 | "My Future Is Not a Dream." |
| 2▶ | 这歌也太老了吧 | zhè gē yě tài lǎo le ba | ♪ Are you like me, lowering your head under the sun? ♪ This song is so old. |
| 3 | 我才不要流着泪 辛苦工作呢 | wǒ cái bú yào liú zhe lèi xīn kǔ gōng zuò ne | I don't want to work hard ♪ Working hard quietly in streaming sweat ♪ with tears in my eyes. |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
zhè ge dān wèi néng jiě jué hù kǒu[2010] This company can take care of household registration.
HSK 5
0:03s
wǒ cái bú yào liú zhe lèi xīn kǔ gōng zuò neI don't want to work hard ♪ Working hard quietly in streaming sweat ♪ with tears in my eyes.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nóng mín zěn me le wǒ yě shì nóng mín chū shēnWhat's wrong with being a farmer? I come from a farming background too.
HSK 6
0:03s
wǒ men zhēn de shì fēi cháng yǒu yuán méi xiǎng dào zài zhè zhǒng qíng xíng xiàWe really are fated to meet. Who would've thought we'd run into each other again
HSK 5
0:03s
dān qiāng pǐ mǎ gǎn tiǎo zhàn nà ge huài rén de xiǎo gū niángyoung lady who dared to take on that bad guy all by herself—
HSK 5
0:03s
nà fáng zi shì shuō gài jiù néng gài deYou think you can build houses just because you want to?
HSK 7
0:03s
wǒ yì diǎn yì diǎn zuò qǐ zǒng huì yǒu rén mài yǒu běn qián de nà yī tiānI'll start little by little— one day, I'll have the connections and the capital.
HSK 6
0:03s
nǐ shuō kē yī xióng shì bú shì nǎo dài yǒu wèn tí yaDo you think Ke Yixiong is out of his mind?
HSK 4
0:03s
tā shì kàn nǐ rì zi guò dé hǎo yě xiǎng gēn zhe chī diǎn ròuHe sees you're doing well and wants a piece of the pie.
HSK 7
0:03s
dàn tā hǎo xiàng duì zì jǐ shén me pǐn xíng xīn lǐ zhēn shì méi diǎn shù aBut it seems he has no sense of his own character.
HSK 4
0:03s
lóng chéng huǒ chē zhàn xiàn zài a shì yuè lái yuè luàn leThe Longcheng Train Station is getting more and more chaotic.
HSK 6
0:03s
chú le tōu dōng xī yǐ wài hái zuò shén me qí tā gòu dàngwhat other shady business they're up to besides stealing?
HSK 2
0:03s
zhè zhǒng rén a hái shì yào lí yuǎn yì diǎn cái hǎo deWe'd better stay away from people like him.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
yǎn chán de rén zhǐ huì yuè lái yuè duō zhè jiàn zhè jiànthere'll only be more and more people getting jealous. This one. This one.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
mǎn dà jiē dōu shì piào liàng qún zi wǒ kě bù néng shūall over Shengcheng. I can't fall behind.
HSK 5
0:03s
nǐ xué jiàn zhù de bù gài fáng zi leBut you majored in architecture. Are you giving up on building houses?