How to say "记得把尾巴藏好了" (jì de bǎ wěi ba cáng hǎo le) in Chinese dialogue
记得把尾巴藏好了
jì de bǎ wěi ba cáng hǎo le
Remember to keep your tail hidden.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
34:58
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 越来越像个精英了 | yuè lái yuè xiàng gè jīng yīng le | You're more and more like a true elite. |
| 2▶ | 记得把尾巴藏好了 | jì de bǎ wěi ba cáng hǎo le | Remember to keep your tail hidden. |
| 3 | 可千万别露出来 | kě qiān wàn bié lù chū lái | Don't let it show. |
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 2 of 5)
HSK 2
0:03s
nǐ shén me shí hòu huí lái ā pó dōu kuài jí sǐ leWhen are you coming back? She's worried sick.

HSK 6
0:03s
wǒ yào bù shǐ zhè sǔn zhāo wàn yī nǐ yì zhí xiāo shīIf I hadn't pulled this trick, you could've stayed gone

HSK 3
0:03s
nǐ bù xìn nǐ zì jǐ qù shàng miàn kàn nǐ zì jǐ qù baIf you don't believe me, go up and see for yourself. Go by yourself.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
jiù chà nà me diǎn diǎn cōng de shí hòu zhí qiān jīnand you're just missing that little bit of it, it's worth a fortune.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ yào nà ge wǒ yào nà ge wǒ yào nà ge nǎ ge nǐ xiān shuōI want that one! I want that one! ♪ Where did she go to play? ♪ I want that one! Which one? You go first.

HSK 6
0:03s
nà ge tòu míng de nà ge tòu míng de wǒ yào nà ge wǒ yào nà geThe transparent one! The transparent one! ♪ I don't understand either ♪ I want that one! I want that one!

HSK 7
0:03s
chán zhù le děng yí xià a zhè sān gè xiān gěi nǐ xiè xiè nǐ neThey're tangled. Wait a sec. Here, take these three first. ♪ Echo replied just a second too slow ♪ -Thank you. -What about you?

HSK 1
0:03s
yǔ zǒng xiǎng shén me ne♪ Who starts again, just like I do ♪ Mr. Xiao, what are you thinking about?

HSK 2
0:03s
wǒ chà diǎn wàng le jīn tiān zhōu liù dà jiā dōu xiū xīI almost forgot it's Saturday and everyone's off today.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ zuó tiān wǎn shàng chuān cài chī duō le xiàn zài wèi hái shāo dé huāngI had too much Sichuan food last night. ♪ The last act was a monologue in a dream ♪ My stomach is still burning.

HSK 4
0:03s
zhè ér zhèng hǎo yǒu yǎng wèi de yào nǐ hē diǎn huǎn huǎn♪ And in the next, I wander through the city's noise ♪ I have some stomach medicine here. Take some. You'll feel better. ♪ So many arrivals that turned out to be nothing ♪

HSK 4
0:03s
nǐ jiā bān yě bù jiào wǒ men tài bù gòu yì si le ba♪ I can't tell which platform is for leaving or returning ♪ You didn't take us with you when working overtime. That's not cool. ♪ Until you walk toward me ♪

HSK 6
0:03s
nǐ men yě lái le duì ya zhè bù gōng zuò méi zuò wán ma♪ Until you walk toward me ♪ You're here too? Yes. The work wasn't finished.