How to say "那莱蒙都不会买账啊" (nà lái méng dōu bú huì mǎi zhàng a) in Chinese dialogue

láiméngdōuhuìmǎizhànga

Lyman won't buy it.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
7:32
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那么 不管我们的方案做得再好 细节做得再强nà me bù guǎn wǒ men de fāng àn zuò dé zài hǎo xì jié zuò dé zài qiángThat means no matter how good our proposal is or how competitive the details are,
2那莱蒙都不会买账啊nà lái méng dōu bú huì mǎi zhàng aLyman won't buy it.
3因为在他们看来 不管我们怎么做这个弄堂酒店yīn wèi zài tā men kàn lái bù guǎn wǒ men zěn me zuò zhè ge lòng táng jiǔ diànBecause in their eyes, no matter how we design this lane-style hotel,

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 2 of 5)
我要不使这损招 万一你一直消失
HSK 6
0:03s
wǒ yào bù shǐ zhè sǔn zhāo wàn yī nǐ yì zhí xiāo shīIf I hadn't pulled this trick, you could've stayed gone

你不信你自己去上面看 你自己去吧
HSK 3
0:03s
nǐ bù xìn nǐ zì jǐ qù shàng miàn kàn nǐ zì jǐ qù baIf you don't believe me, go up and see for yourself. Go by yourself.

上次那玩偶就够吓人的
HSK 7
0:03s
shàng cì nà wán ǒu jiù gòu xià rén deThat doll last time was scary enough.

没事 我熟练得很
HSK 5
0:03s
méi shì wǒ shú liàn dé hěnIt's fine. I'm quite experienced.

你用一把葱就给他搞定了
HSK 7
0:03s
nǐ yòng yī bǎ cōng jiù gěi tā gǎo dìng leYou got this from him with just some scallions?

就差那么点点葱的时候 值千金
HSK 7
0:03s
jiù chà nà me diǎn diǎn cōng de shí hòu zhí qiān jīnand you're just missing that little bit of it, it's worth a fortune.

年轻的时候可美了
HSK 4
0:03s
nián qīng de shí hòu kě měi leShe was stunning when she was young.

哪有这种十全十美的事啊
HSK 2
0:03s
nǎ yǒu zhè zhǒng shí quán shí měi de shì aHow can anything be so perfect?

谁跟你说我要放弃了
HSK 4
0:03s
shuí gēn nǐ shuō wǒ yào fàng qì leWho told you I was giving up?

我要那个 我要那个 我要那个 哪个 你先说
HSK 3
0:03s
wǒ yào nà ge wǒ yào nà ge wǒ yào nà ge nǎ ge nǐ xiān shuōI want that one! I want that one! ♪ Where did she go to play? ♪ I want that one! Which one? You go first.

那个透明的 那个透明的 我要那个 我要那个
HSK 6
0:03s
nà ge tòu míng de nà ge tòu míng de wǒ yào nà ge wǒ yào nà geThe transparent one! The transparent one! ♪ I don't understand either ♪ I want that one! I want that one!

缠住了 等一下啊 这三个先给你 谢谢 你呢
HSK 7
0:03s
chán zhù le děng yí xià a zhè sān gè xiān gěi nǐ xiè xiè nǐ neThey're tangled. Wait a sec. Here, take these three first. ♪ Echo replied just a second too slow ♪ -Thank you. -What about you?

宇总 想什么呢
HSK 1
0:03s
yǔ zǒng xiǎng shén me ne♪ Who starts again, just like I do ♪ Mr. Xiao, what are you thinking about?

我差点忘了 今天周六大家都休息
HSK 2
0:03s
wǒ chà diǎn wàng le jīn tiān zhōu liù dà jiā dōu xiū xīI almost forgot it's Saturday and everyone's off today.

算了 我们先梳理思路
HSK 7
0:03s
suàn le wǒ men xiān shū lǐ sī lùForget it. Let's sort out our thoughts first.

我昨天晚上川菜吃多了 现在胃还烧得慌
HSK 7
0:03s
wǒ zuó tiān wǎn shàng chuān cài chī duō le xiàn zài wèi hái shāo dé huāngI had too much Sichuan food last night. ♪ The last act was a monologue in a dream ♪ My stomach is still burning.

这儿正好有养胃的药 你喝点缓缓
HSK 4
0:03s
zhè ér zhèng hǎo yǒu yǎng wèi de yào nǐ hē diǎn huǎn huǎn♪ And in the next, I wander through the city's noise ♪ I have some stomach medicine here. Take some. You'll feel better. ♪ So many arrivals that turned out to be nothing ♪

你加班也不叫我们 太不够意思了吧
HSK 4
0:03s
nǐ jiā bān yě bù jiào wǒ men tài bù gòu yì si le ba♪ I can't tell which platform is for leaving or returning ♪ You didn't take us with you when working overtime. That's not cool. ♪ Until you walk toward me ♪

你们也来了 对呀 这不工作没做完嘛
HSK 6
0:03s
nǐ men yě lái le duì ya zhè bù gōng zuò méi zuò wán ma♪ Until you walk toward me ♪ You're here too? Yes. The work wasn't finished.

为了这项目 齐心协力
HSK 7
0:03s
wèi le zhè xiàng mù qí xīn xié lìFor this project, let's work together.