How to say "那些花好像没救了" (nà xiē huā hǎo xiàng méi jiù le) in Chinese dialogue

nà那xiē些huā花hǎo好xiàng像méi没jiù救le了

Those flowers seem beyond saving.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:32
cōng zhǎng chū lái le huí jiā chī yān dǔ xiān葱长出来了 回家吃腌笃鲜

“The scallions have grown. Come back and eat Yanduxian soup.”

LINE 0208:36
PLAYING SCENE
nà那xiē些huā花hǎo好xiàng像méi没jiù救le了

“Those flowers seem beyond saving.”

LINE 0308:38
néng bù néng mǎi diǎn yíng yǎng yè huí lái jí jí jí能不能买点营养液回来 急急急

“Could you buy some plant nutrients? It's urgent.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp08:36
TMDB ID279136 →