How to say "要不怎么说是当初的校园男神呢 你可拉倒吧" (yào bù zěn me shuō shì dāng chū de xiào yuán nán shén ne nǐ kě lā dǎo ba) in Chinese dialogue

yào要bù不zěn怎me么shuō说shì是dāng当chū初de的xiào校yuán园nán男shén神ne呢 nǐ你kě可lā拉dǎo倒ba吧

No wonder you were the campus heartthrob back then. Oh, give me a break.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:31
guāng míng yào shuō hái dé shì nǐ a tiē xīn光明 要说还得是你啊 贴心

“Guangming, I have to say, you're still the most thoughtful.”

LINE 0230:34
PLAYING SCENE
yào bù zěn me shuō shì dāng chū de xiào yuán nán shén ne nǐ kě lā dǎo ba要不怎么说是当初的校园男神呢 你可拉倒吧

“No wonder you were the campus heartthrob back then. Oh, give me a break.”

LINE 0330:37
xiǎng dāng nián zán men zài xué xiào niàn shū nà huì er想当年 咱们在学校念书那会儿

“Back in the day, when we were in school,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp30:34
TMDB ID279136 →