How to say "不谈预算的设计都是耍流氓" (bù tán yù suàn de shè jì dōu shì shuǎ liú máng) in Chinese dialogue

tánsuàndeshèdōushìshuǎliúmáng

Design without a budget is just nonsense. ♪ In my arms, it keeps changing ♪

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
25:26
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1能想到把时间和建筑做融合 很有想法néng xiǎng dào bǎ shí jiān hé jiàn zhù zuò róng hé hěn yǒu xiǎng fǎTo think of integrating time and architecture— ♪ The story is too willful and gentle ♪ very creative.
2不谈预算的设计都是耍流氓bù tán yù suàn de shè jì dōu shì shuǎ liú mángDesign without a budget is just nonsense. ♪ In my arms, it keeps changing ♪
3这个预算要比筑翎高不少 莱蒙度假社区zhè ge yù suàn yào bǐ zhù líng gāo bù shǎo lái méng dù jià shè qū♪ In my arms, it keeps changing ♪ This budget is a lot higher than Zhuling's. The Lyman Resort Community ♪ We're small ♪

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 1 of 5)
他从来不会做没有意义的事
HSK 5
0:03s
tā cóng lái bú huì zuò méi yǒu yì yì de shìHe never does anything without purpose.

一定有什么地方是我不知道的
HSK 3
0:03s
yí dìng yǒu shén me dì fāng shì wǒ bù zhī dào dethere must be something I don't know

我 我的意思是 马上就要到设计竞赛了
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ de yì si shì mǎ shàng jiù yào dào shè jì jìng sài leI-I mean, the Design Competition is coming soon.

去帮我安排一个采访
HSK 5
0:03s
qù bāng wǒ ān pái yí gè cǎi fǎngGo arrange an interview for me

就可以提交了 坚持一下 假期就在眼前
HSK 5
0:03s
jiù kě yǐ tí jiāo le jiān chí yī xià jià qī jiù zài yǎn qiánwe can submit it. Hang in there. The holiday is just around the corner.

咱们加个油好不好 好 加油 加油
HSK 4
0:03s
zán men jiā gè yóu hǎo bù hǎo hǎo jiā yóu jiā yóuLet's keep up the good work, shall we? Okay! Let's do it!

你们快过来看 出事了
HSK 2
0:03s
nǐ men kuài guò lái kàn chū shì leCome here! Something bad happened!

能否向我们透露一二呢
HSK 6
0:03s
néng fǒu xiàng wǒ men tòu lù yī èr nein this exclusive interview?

开玩笑的 目前能跟大家说的
HSK 4
0:03s
kāi wán xiào de mù qián néng gēn dà jiā shuō deJust kidding. What I can say for now

宇总 这不是和我们创意撞车了吗
HSK 6
0:03s
yǔ zǒng zhè bú shì hé wǒ men chuàng yì zhuàng chē le maMr. Xiao, isn't this similar to our idea?

对呀 筑翎突然来这么一下
HSK 5
0:03s
duì ya zhù líng tū rán lái zhè me yī xiàExactly. Why did Zhuling suddenly come up

我对咱们的设计方案 有绝对的信心
HSK 5
0:03s
wǒ duì zán men de shè jì fāng àn yǒu jué duì de xìn xīnI have full confidence in our design.

连来不来得及都是个问题
HSK 4
0:03s
lián lái bù lái de jí dōu shì gè wèn tíwhether we can finish it in time is already a question.

如果在竞赛现场 别说一个筑翎了
HSK 7
0:03s
rú guǒ zài jìng sài xiàn chǎng bié shuō yí gè zhù líng leIf we were at the competition— never mind just Zhuling—

我们也不怕硬碰硬 但现在的问题是
HSK 2
0:03s
wǒ men yě bù pà yìng pèng yìng dàn xiàn zài de wèn tí shìwe wouldn't be afraid of direct competition. But the problem now

那莱蒙都不会买账啊
HSK 2
0:03s
nà lái méng dōu bú huì mǎi zhàng aLyman won't buy it.

所以这个采访里提到的项目 就是个空架子
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ zhè ge cǎi fǎng lǐ tí dào de xiàng mù jiù shì gè kōng jià ziSo this project mentioned in the interview won't actually be implemented.

那些花好像没救了
HSK 3
0:03s
nà xiē huā hǎo xiàng méi jiù leThose flowers seem beyond saving.

能不能买点营养液回来 急急急
HSK 3
0:03s
néng bù néng mǎi diǎn yíng yǎng yè huí lái jí jí jíCould you buy some plant nutrients? It's urgent.

宇总 这下你真得回来了
HSK 3
0:03s
yǔ zǒng zhè xià nǐ zhēn dé huí lái leMr. Xiao, now you really have to come back.