How to say "你还是得帮我顶住" (nǐ hái shì dé bāng wǒ dǐng zhù) in Chinese dialogue
你还是得帮我顶住
you'll still have to stand up for me.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
36:07
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 秦律师 秦律师 一会开庭的时候 | qín lǜ shī qín lǜ shī yī huì kāi tíng de shí hòu | Ms. Qin. Ms. Qin. When the hearing starts, |
| 2▶ | 你还是得帮我顶住 | nǐ hái shì dé bāng wǒ dǐng zhù | you'll still have to stand up for me. |
| 3 | 你不知道我老公那个人 特别会拿捏我 | nǐ bù zhī dào wǒ lǎo gōng nà ge rén tè bié huì ná niē wǒ | You don't know my husband. He knows all about my weaknesses. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
dào shí hòu zài fǎ tíng shàng nǐ gēn tā duì shì bǎo chí wēi xiàoWhen you're in the court, you can maintain eye contact with her put on a smile,
HSK 6
0:03s
zhuāng hú tú zhuāng kě lián jiù kě yǐ le míng bái míng báiand just feign ignorance. Understood.
HSK 4
0:03s
tā měi cì kàn wǒ de shí hòu wǒ zhěng gè rén jiù fā chùI panic whenever she stares at me.
HSK 7
0:03s
tā duì nǐ xiào shì yào mǒ nǐ bó zi leHe's smiling at you because he intends to devour you!
HSK 3
0:03s
bú yào zài gēn nà ge nán de méi lái yǎn qù le míng bái míng báiStop exchanging glances with that guy. Understood.
HSK 7
0:03s
wǒ zǎo jiù yǐ jīng tòu zhī le wǒ de shēn tǐ leI've been pushing my body to its limits for a long time now.
HSK 4
0:03s
shì bú shì nǐ lǜ shī jiào nǐ shuō de nǐ men yě tài sǔn leDid your attorney tell you to say that? You guys are truly terrible.
HSK 1
0:03s
wǒ méi yǒu fā yán quán nà nǐ yǒu fā yán quán bei nǐI have no say in this matter? Do you think you have a say in this matter, then? What?
HSK 2
0:03s
nǐ gēn tā shuì guò zěn me de shěn pàn zhǎng nǐ bú yào liǎn wò chuòHave you slept with him or what? Presiding Judge! You shameless wretch!
HSK 7
0:03s
wǒ liú nà wán yì ér gàn má bié rén kàn jiàn le bù diū rén maWhy would I keep it with me? The diagnosis is already embarrassing enough.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ yào dān dú shōu fèi de huà tí qián gào sù wǒ shì duō shǎo qiánIf there's an additional charge, just let me know the amount in advance.
HSK 3
0:03s
nǐ zhè xū yào qù sān jiǎ yī yuàn zuò jiǎn chá de nǐ qù aYou need to go to a top-tier hospital for this kind of examination. You should go.
HSK 7
0:03s
zhè shì xū yào fù fǎ lǜ zé rèn de wǒ bāng bù liǎo nǐIf I do it, I'll face legal consequences. I can't help you out.
HSK 5
0:03s
yī dào guān jiàn shí kè nǐ zěn me yì diǎn yòng dōu méi yǒu aWhy are you useless during such crucial moments?
HSK 6
0:03s
nà míng xiǎn shì xiàn biān de ér qiě nà lǜ shīIt's obvious that they made up the story on the spot. And, that attorney is...
HSK 3
0:03s
nǐ zài kàn kàn nà ge nǚ de gāng fēn kāi jiù gēn shè yǐng shī tóng jū leLook at the mother. She lived together with the photographer right after separation.