How to say "你看她把我手烫的 这算不算家暴" (nǐ kàn tā bǎ wǒ shǒu tàng de zhè suàn bù suàn jiā bào) in Chinese dialogue

nǐ你kàn看tā她bǎ把wǒ我shǒu手tàng烫de的 zhè这suàn算bù不suàn算jiā家bào暴

My hands were scalded because of her. (Differences in habits) Is this considered domestic abuse?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:52
nǐ nà ge fēn wéi shì hǎo le nà wǒ ne fǎ guān nǐ kàn kàn你那个氛围是好了 那我呢 法官 你看看

“I know you enjoy the atmosphere there. But what about me? Sir, look at this.”

LINE 0208:55
PLAYING SCENE
nǐ kàn tā bǎ wǒ shǒu tàng de zhè suàn bù suàn jiā bào你看她把我手烫的 这算不算家暴

“My hands were scalded because of her. (Differences in habits) Is this considered domestic abuse?”

LINE 0308:58
zhè cái chǎn shì bú shì dé shǎo fēn míng míng shì nǐ xiān huǎng de zhuō zi这财产是不是得少分 明明是你先晃的桌子

“Shouldn't she get less of our assets? (Lack of communication) You were the one who shook the table first.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp08:55
TMDB ID261675 →