How to say "你们认识人家 你们就能帮我呀" (nǐ men rèn shí rén jiā nǐ men jiù néng bāng wǒ ya) in Chinese dialogue
你们认识人家 你们就能帮我呀
If you guys know them, you'll be able to help me out.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:18
hǎo dǎi nǐ men zài rén fǎ yuàn mén kǒu gēn nà fǎ guān néng hùn gè liǎn shú shì ba好歹你们在人法院门口 跟那法官能混个脸熟 是吧
“At the very least, you guys are at the entrance to the People's Court. So you must've gotten to know the judges a bit, right?”
LINE 0235:22
PLAYING SCENEnǐ men rèn shí rén jiā nǐ men jiù néng bāng wǒ ya你们认识人家 你们就能帮我呀
“If you guys know them, you'll be able to help me out.”
LINE 0335:26
jié guǒ wǒ wèn nǐ rèn shí bù rèn shí nǐ gēn wǒ shuō yī xiē yì diǎn líng结果我问你认识不认识 你跟我说 一些 一点〇
“But when I ask you whether you know them or not, you said your friendship level with them is a 1, 2,”
Show Information