How to say "你是我花钱请来的律师 你不能撂挑子" (nǐ shì wǒ huā qián qǐng lái de lǜ shī nǐ bù néng liào tiāo zi) in Chinese dialogue
你是我花钱请来的律师 你不能撂挑子
You're the attorney I hired. You can't just walk away.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:11
nǚ ér pàn gěi shuí nǐ tīng tiān yóu mìng ba nà bù xíng女儿判给谁 你听天由命吧 那不行
“As for who gets custody of the daughter, you'll just have to leave it up to fate. That won't do.”
LINE 0223:14
PLAYING SCENEnǐ shì wǒ huā qián qǐng lái de lǜ shī nǐ bù néng liào tiāo zi你是我花钱请来的律师 你不能撂挑子
“You're the attorney I hired. You can't just walk away.”
LINE 0323:16
wǒ guǎn nǐ nǐ dǎo shì tīng a wǒ tīng nǐ shuō zěn me bàn我管你你倒是听啊 我听 你说 怎么办
“But you don't heed my advice at all. I'll heed your advice. Tell me. What should I do?”
Show Information