How to say "我想着三点半肯定能结束 这都晚了一个多小时" (wǒ xiǎng zhe sān diǎn bàn kěn dìng néng jié shù zhè dōu wǎn le yí gè duō xiǎo shí) in Chinese dialogue
我想着三点半肯定能结束 这都晚了一个多小时
- I thought that it would end by 15:30. - Okay. I was late for over an hour.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
shí zài bù hǎo yì sī běn lái yīng gāi tí qián yí gè bàn xiǎo shí dào de实在不好意思 本来应该提前一个半小时到的
“I'm truly sorry about this. I should've been here an hour and a half ago.”
LINE 0230:56
PLAYING SCENEwǒ xiǎng zhe sān diǎn bàn kěn dìng néng jié shù zhè dōu wǎn le yí gè duō xiǎo shí我想着三点半肯定能结束 这都晚了一个多小时
“- I thought that it would end by 15:30. - Okay. I was late for over an hour.”
LINE 0330:59
shì shì shì yì diǎn xiǎo lǐ wù是是是 一点小礼物
“Yeah. Here's a small gift for you.”
Show Information