How to say "我早就已经透支了我的身体了" (wǒ zǎo jiù yǐ jīng tòu zhī le wǒ de shēn tǐ le) in Chinese dialogue
我早就已经透支了我的身体了
I've been pushing my body to its limits for a long time now.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:35
jiù shì diǎn dēng áo yóu dì jiǎn shì pín wǒ rì yè cāo láo dōu shì wèi le zhè ge jiā就是点灯熬油地剪视频 我日夜操劳都是为了这个家
“or burning the midnight oil editing videos. I worked day and night for the sake of this family.”
LINE 0225:39
PLAYING SCENE我早就已经透支了我的身体了
“I've been pushing my body to its limits for a long time now.”
LINE 0325:42
zàn qiě bù shuō wǒ yǒu méi yǒu jī huì zài hūn jiù suàn zài hūn暂且不说我有没有机会再婚 就算再婚
“Let's leave aside for now whether I'll ever have the chance to remarry. Even if I do remarry,”
Show Information