我这嘴没有你那么利索
“I know that, but I don't have a silver tongue like yours.”
THE DIALOGUE REEL
道理都懂
“I know that, but I don't have a silver tongue like yours.”
我这嘴 没有 你 那么 利索
“I know that, but I don't have a silver tongue like yours.”
那就练呀
“Practice makes perfect.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“that you're also this sharp-tongued.”
“watch your mouth!”
“one more person eating here makes no difference.”
“That tongue of yours is quite nimble.”
“- I'm not good with words... - We must sign it now!”
“What a sharp tongue.”