How to say "不是爷爷不近人情" (bú shì yé yé bù jìn rén qíng) in Chinese dialogue

bú不shì是yé爷yé爷bù不jìn近rén人qíng情

it's not that I'm being unreasonable—

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:22
zhēn祯niáng娘

“Zhen,”

LINE 0227:24
PLAYING SCENE
bú不shì是yé爷yé爷bù不jìn近rén人qíng情

“it's not that I'm being unreasonable—”

LINE 0327:28
zuò作wéi为mò墨fāng坊de的zhì制mò墨shī师fù傅

“as an ink master in the ink workshop,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp27:24
TMDB ID275966 →