How to say "凭空人就来了" (píng kōng rén jiù lái le) in Chinese dialogue

píng凭kōng空rén人jiù就lái来le了

As if the Lords'd appear out of nowhere.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:36
shì事qíng情xiǎng想dé得tài太jiǎn简dān单le了

“She thought things were simpler than they are.”

LINE 0213:40
PLAYING SCENE
píng凭kōng空rén人jiù就lái来le了

“As if the Lords'd appear out of nowhere.”

LINE 0313:43
zhè kě shì yòng lǐ jiā de qī yān gǔ mò suǒ huà yán dà rén zhào dà rén dào这可是用李家的漆烟古墨所画 言大人 赵大人到

“-Painted with Li Ink's ancient lacquer-soot ink. -Lord Yan and Lord Zhao have arrived.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp13:40
TMDB ID275966 →