Name: Chinese dialogue snippet: "我还是第一次见" (wǒ hái shì dì yī cì jiàn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我还是第一次见" (wǒ hái shì dì yī cì jiàn). Localized translation: "This is the first time I've ever seen one.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我hái还shì是dì第yī一cì次jiàn见

This is the first time I've ever seen one.

HSK Vocabulary

我H1 还是H2 见H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

10:40

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	露天试墨	lù tiān shì mò	An open-air ink testing event?
2▶	我还是第一次见	wǒ hái shì dì yī cì jiàn	This is the first time I've ever seen one.
3	这个李祯小友啊行事的风格总是出人意料	zhè ge lǐ zhēn xiǎo yǒu a xíng shì de fēng gé zǒng shì chū rén yì liào	Our young friend Li Zhen always does things in unexpected ways.