Name: Chinese dialogue snippet: "我三叔母 她可厉害了" (wǒ sān shū mǔ tā kě lì hài le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我三叔母 她可厉害了" (wǒ sān shū mǔ tā kě lì hài le). Localized translation: "My third aunt. She is incredibly talented.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我sān三shū叔mǔ母 tā她kě可lì厉hài害le了

My third aunt. She is incredibly talented.

HSK Vocabulary

我H1 三H1 她H1 可H3 厉害H4 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

17:46

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这些是不同的雕版你知道这雕版是谁设计的吗谁	zhè xiē shì bù tóng de diāo bǎn nǐ zhī dào zhè diāo bǎn shì shuí shè jì de ma shuí	These are different patterns. Do you know who designed them? Who?
2▶	我三叔母她可厉害了	wǒ sān shū mǔ tā kě lì hài le	My third aunt. She is incredibly talented.
3	不过祯姑娘	bù guò zhēn gū niáng	But, Miss Li Zhen,