How to say "出了点岔子 忘了告诉你了" (chū le diǎn chà zi wàng le gào sù nǐ le) in Chinese dialogue

chū出le了diǎn点chà岔zi子 wàng忘le了gào告sù诉nǐ你le了

There's been a slight hiccup with that matter. I forgot to tell you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:46
zhè这jiàn件shì事qíng情

“There's been a slight hiccup with that matter.”

LINE 0205:48
PLAYING SCENE
chū le diǎn chà zi wàng le gào sù nǐ le出了点岔子 忘了告诉你了

“There's been a slight hiccup with that matter. I forgot to tell you.”

LINE 0305:51
nà ge wèi zhì bèi bié rén dǐng shàng qù le那个位置 被别人顶上去了

“That post was taken by someone else.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp05:48
TMDB ID292696 →