How to say "聪明得不像你父亲的孩子" (cōng míng dé bù xiàng nǐ fù qīn de hái zi) in Chinese dialogue

cōng聪míng明dé得bù不xiàng像nǐ你fù父qīn亲de的hái孩zi子

You don't seem like your father's child.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:18
nǐ你hěn很cōng聪míng明

“Li, you are very smart.”

LINE 0215:20
PLAYING SCENE
cōng聪míng明dé得bù不xiàng像nǐ你fù父qīn亲de的hái孩zi子

“You don't seem like your father's child.”

LINE 0315:25
wǒ我jiù就dāng当

“I'll take that as a compliment from you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp15:20
TMDB ID292696 →