How to say "规矩是死的 人是活的" (guī jǔ shì sǐ de rén shì huó de) in Chinese dialogue

guī规jǔ矩shì是sǐ死de的 rén人shì是huó活de的

Rules are rigid, but people are flexible.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:01
nǐ你jiù就yào要dài带wǒ我jìn进qù去

“And you'll let me in?”

LINE 0202:03
PLAYING SCENE
guī jǔ shì sǐ de rén shì huó de规矩是死的 人是活的

“Rules are rigid, but people are flexible.”

LINE 0302:06
èr wèi lái shǎng wǒ men de diàn yǐ jīng shì wǒ men de róng xìng le二位来赏我们的店 已经是我们的荣幸了

“You two visiting is a great honor for our shop.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp02:03
TMDB ID292696 →