How to say "据说师父他老人家笔走龙蛇" (jù shuō shī fù tā lǎo rén jiā bǐ zǒu lóng shé) in Chinese dialogue

jù据shuō说shī师fù父tā他lǎo老rén人jiā家bǐ笔zǒu走lóng龙shé蛇

It is said my master's brush flowed like a dragon.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:08
biàn yú yíng qīn dà diǎn dāng rì huī háo pō mò便于迎亲大典当日 挥毫泼墨

“So on the day of the ceremony, he wielded his brush and painted.”

LINE 0224:13
PLAYING SCENE
jù据shuō说shī师fù父tā他lǎo老rén人jiā家bǐ笔zǒu走lóng龙shé蛇

“It is said my master's brush flowed like a dragon.”

LINE 0324:15
qǐng kè jiān yī tiáo jù lóng jiù yuè rán zhǐ shàng xǔ xǔ rú shēng顷刻间一条巨龙就跃然纸上 栩栩如生

“Soon, a giant dragon appeared on the paper, vivid and lifelike.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp24:13
TMDB ID292696 →