How to say "那也是绰绰有余呀" (nà yě shì chuò chuò yǒu yú ya) in Chinese dialogue

nà那yě也shì是chuò绰chuò绰yǒu有yú余ya呀

Even supporting a hundred mansion guards would be more than enough.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:51
nǐ mò shuō yǎng xún cháng bǎi xìng le nǐ jiù shì yǎng shàng bǎi hù de fǔ bīng你莫说养寻常百姓了 你就是养上百户的府兵

“Not to mention supporting commoners. Even supporting a hundred mansion guards would be more than enough.”

LINE 0216:54
PLAYING SCENE
nà那yě也shì是chuò绰chuò绰yǒu有yú余ya呀

“Even supporting a hundred mansion guards would be more than enough.”

LINE 0316:56
rú cǐ yào jǐn de mìng mài nǐ jìng qīng fù gěi le tā rén tā shì wǒ de wáng fēi如此要紧的命脉 你竟轻付给了他人 她是我的王妃

“You gave such a vital lifeline to someone else so casually? She is my wife, not someone else.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp16:54
TMDB ID292696 →