How to say "我腿好的事 先别声张" (wǒ tuǐ hǎo de shì xiān bié shēng zhāng) in Chinese dialogue

wǒ我tuǐ腿hǎo好de的shì事 xiān先bié别shēng声zhāng张

Don't make it known that my legs are healed yet.

Idioms & Colloquial Expressions
bié别shēng声zhāng张
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:09
wǒ men tòng yǐn tā sān bǎi bēi xiǎo diǎn shēng我们痛饮它三百杯 小点声

“Let's drink till we drop! Keep your voice down.”

LINE 0219:13
PLAYING SCENE
wǒ tuǐ hǎo de shì xiān bié shēng zhāng我腿好的事 先别声张

“Don't make it known that my legs are healed yet.”

LINE 0319:17
wǒ我shì是dì第yí一gè个zhī知dào道de的

“I'm the first to know?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp19:13
TMDB ID292696 →