How to say "现在你不怕别人忌惮你了" (xiàn zài nǐ bù pà bié rén jì dàn nǐ le) in Chinese dialogue

xiàn现zài在nǐ你bù不pà怕bié别rén人jì忌dàn惮nǐ你le了

Now you don't mind others eyeing you warily?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:14
wèi le bó měi rén yī xiào dà dà fāng fāng dì jiāo chū qù le为了博美人一笑 大大方方地交出去了

“Now, just to make a beauty smile, you gave it away so generously.”

LINE 0217:18
PLAYING SCENE
xiàn现zài在nǐ你bù不pà怕bié别rén人jì忌dàn惮nǐ你le了

“Now you don't mind others eyeing you warily?”

LINE 0317:22
jīn今shí时bù不tóng同wǎng往rì日

“Times have changed.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp17:18
TMDB ID292696 →