How to say "这简直就是再造之恩" (zhè jiǎn zhí jiù shì zài zào zhī ēn) in Chinese dialogue

zhè这jiǎn简zhí直jiù就shì是zài再zào造zhī之ēn恩

This is practically a debt of rebirth.

Idioms & Colloquial Expressions
jiǎn简zhí直jiù就shì是
zài再zào造zhī之ēn恩
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:28
zhè这yǐ已rán然chāo超tuō脱le了qíng情ài爱a啊

“This has transcended love.”

LINE 0219:30
PLAYING SCENE
zhè这jiǎn简zhí直jiù就shì是zài再zào造zhī之ēn恩

“This is practically a debt of rebirth.”

LINE 0319:33
wǒ我chéng承rèn认wǒ我xīn心xiōng胸xiá狭ài隘le了

“I admit I was narrow-minded.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp19:30
TMDB ID292696 →