How to say "毕竟本次院士与往年不同 多了平民" (bì jìng běn cì yuàn shì yǔ wǎng nián bù tóng duō le píng mín) in Chinese dialogue

bì毕jìng竟běn本cì次yuàn院shì士yǔ与wǎng往nián年bù不tóng同 duō多le了píng平mín民

After all, this year's scholars are different, there are commoners,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:56
shǒu cì píng mín xuǎn shì yǒu yī xiē liú yán fēi yǔ hé gòu bìng zài suǒ nán miǎn首次平民选试 有一些流言蜚语和诟病在所难免

“As it's the first time commoners are taking the exams, some rumors and criticisms are inevitable.”

LINE 0204:01
PLAYING SCENE
bì jìng běn cì yuàn shì yǔ wǎng nián bù tóng duō le píng mín毕竟本次院士与往年不同 多了平民

“After all, this year's scholars are different, there are commoners,”

LINE 0304:05
shèn zhì hái yǒu nǚ zǐ bèi jǔ jiàn wèi guān甚至还有 女子被举荐为官

“and even women recommended for office.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp04:01
TMDB ID239901 →