Name: Chinese dialogue snippet: "我们就以茶代酒 也是一样的 好 好 好" (wǒ men jiù yǐ chá dài jiǔ yě shì yī yàng de hǎo hǎo hǎo)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我们就以茶代酒 也是一样的 好 好 好" (wǒ men jiù yǐ chá dài jiǔ yě shì yī yàng de hǎo hǎo hǎo). Localized translation: "We'll toast with tea instead of wine. It's the same. Good.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我men们jiù就yǐ以chá茶dài代jiǔ酒 yě也shì是yī一yàng样de的 hǎo好 hǎo好 hǎo好

We'll toast with tea instead of wine. It's the same. Good.

HSK Vocabulary

我们H1 就H2 以H5 茶H1 代H5 酒H3 一样H3 的H1 好H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

1:22

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我我已经接收到高然和爹爹的好意了	wǒ wǒ yǐ jīng jiē shōu dào gāo rán hé diē diē de hǎo yì le	I-I have already received the kindness from both Gao Ran and Dad.
2▶	我们就以茶代酒也是一样的好好好	wǒ men jiù yǐ chá dài jiǔ yě shì yī yàng de hǎo hǎo hǎo	We'll toast with tea instead of wine. It's the same. Good.
3	你怎么啦没事真没事真没事	nǐ zěn me la méi shì zhēn méi shì zhēn méi shì	What's wrong with you? Nothing. Are you sure? I'm sure.

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 4 of 6)

HSK 7

0:03s

祖父不打开看看吗

zǔ fù bù dǎ kāi kàn kàn maWon't you open it and see, Grandfather?

HSK 7

0:03s

我知道祖父与吕大人交好玉扣坏了更心疼的是祖父

wǒ zhī dào zǔ fù yǔ lǚ dà rén jiāo hǎo yù kòu huài le gèng xīn téng de shì zǔ fùI know you and Lord Lyu are good friends. No one was more heartbroken than you when the jade button broke.