Name: Chinese dialogue snippet: "新鲜血液吧" (xīn xiān xuè yè ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "新鲜血液吧" (xīn xiān xuè yè ba). Localized translation: "fresh blood to Nine Cities.", vocabulary HSK categorization included.

新鲜血液吧

xīn xiān xuè yè ba

fresh blood to Nine Cities.

HSK Vocabulary

吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

4:20

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	也算是随了城主的愿为九城又增添了许多的	yě suàn shì suí le chéng zhǔ de yuàn wèi jiǔ chéng yòu zēng tiān le xǔ duō de	Well, this does follow governor's wishes, bringing a lot of
2▶	也算是随了城主的愿为九城又增添了许多的	yě suàn shì suí le chéng zhǔ de yuàn wèi jiǔ chéng yòu zēng tiān le xǔ duō de	Well, this does follow governor's wishes, bringing a lot of
3	平民并无底蕴	píng mín bìng wú dǐ yùn	Commoners lack upbringing and heritage.

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 3 of 6)

HSK 5

0:03s

不过如同一片落叶一样

bù guò rú tóng yī piàn luò yè yī yàngYou'd be nothing but a fallen leaf

HSK 4

0:03s

傀儡般的城主强似万倍

kuǐ lěi bān de chéng zhǔ qiáng sì wàn bèithan being a puppet governor?

HSK 4

0:03s

你想做的任何事我都能帮你做到

nǐ xiǎng zuò de rèn hé shì wǒ dōu néng bāng nǐ zuò dàoAnything you want to do, I can help you achieve it.

HSK 3

0:03s

如果说

rú guǒ shuōIf everyone

HSK 5

0:03s

便人人都活不下去

biàn rén rén dōu huó bù xià qùthen no one can survive.

HSK 4

0:03s

九城这么大你一个小小的试职女官能走到哪一步

jiǔ chéng zhè me dà nǐ yí gè xiǎo xiǎo de shì zhí nǚ guān néng zǒu dào nǎ yī bùNine Cities is so big. As a minor female official on probation, how far can you go?

HSK 7

0:03s

你别忘了你和那些新晋院士不同

nǐ bié wàng le nǐ hé nà xiē xīn jìn yuàn shì bù tóngDon't forget, you're not like the other new scholars.

HSK 4

0:03s

别人我管不了但我能保证聚云阁的人

bié rén wǒ guǎn bù liǎo dàn wǒ néng bǎo zhèng jù yún gé de rénI can't control others, but I can guarantee that the people in Juyun Pavilion

HSK 6

0:03s

而所有阻碍这些的人和事我都无法坐视不管

ér suǒ yǒu zǔ ài zhè xiē de rén hé shì wǒ dōu wú fǎ zuò shì bù guǎnAnd I cannot stand by and do nothing about any person or thing that stands in their way.

HSK 6

0:03s

在其位谋其职嘛我们可以是对手也可以是朋友啊

zài qí wèi móu qí zhí ma wǒ men kě yǐ shì duì shǒu yě kě yǐ shì péng yǒu aDo your duty in the position you hold. We can be rivals, and we can also be friends.

HSK 6

0:03s

虽然朋友的立场不同但不妨碍我们谈音律聊人生

suī rán péng yǒu de lì chǎng bù tóng dàn bù fáng ài wǒ men tán yīn lǜ liáo rén shēngEven if we stand on different sides, that doesn't stop us from talking about music and life.

HSK 1

0:03s

你说是不是

nǐ shuō shì bú shìDon't you agree?

HSK 3

0:03s

如果说

rú guǒ shuōIf one day,

HSK 6

0:03s

有一天因为立场

yǒu yī tiān yīn wèi lì chǎngbecause of where we stand,

HSK 2

0:03s

我希望不会这样不会

wǒ xī wàng bú huì zhè yàng bú huì-I hope that never happens. -No.

HSK 3

0:03s

你可以什么都不用做的

nǐ kě yǐ shén me dōu bù yòng zuò deYou don't have to do anything.

HSK 2

0:03s

我的小祖宗啊你上哪儿去了啊

wǒ de xiǎo zǔ zōng a nǐ shàng nǎ ér qù le aMy dear young master, where have you been?

HSK 4

0:03s

回来屋都没进直接看你去了结果你还没在

huí lái wū dōu méi jìn zhí jiē kàn nǐ qù le jié guǒ nǐ hái méi zàiHe came back and went straight to see you without even entering his own room. But you weren't there.

HSK 7

0:03s

您去忙吧我自己去找祖父负荆请罪

nín qù máng ba wǒ zì jǐ qù zhǎo zǔ fù fù jīng qǐng zuìYou may go. I'll go see Grandfather to offer my apologies.

HSK 7

0:03s

祖父您看这是什么

zǔ fù nín kàn zhè shì shén meGrandfather, look what this is.

Previous Next

How to say "新鲜血液吧" (xīn xiān xuè yè ba) in Chinese dialogue

More Clips From Episode